Miks kaotavad nii paljud Briti muusikud lauldes aktsendi?

Isegi kui te ei valda inglise keelt, teate kindlasti, et inglise keeles suhtlevatel riikidel on erinevad aktsendid. Ja ehkki šotlastel, iirlastel, uusmeremaalastel jne on oma konkreetsed kõneviisid, võib-olla kõige kuulsam erinevus seisneb ameeriklaste ja brittide häälduses. Kas olete siiski märganud, et paljud muusikud kaotavad lauldes aktsendi?

Kui tähelepanu pöörata, kõlavad paljud Briti artistid, kelle aktsendid on intervjuude ajal üle koormatud, isegi oma laule esitades ebamääraselt ameerikalikult. Samamoodi on paljudel ameeriklastel omakorda lauldes palju neutraalsemad aktsendid. Aga kuidas see võimalik on? Mental_floss'i inimeste sõnul on üks põhjus puhtalt tehniline.

Laulab x räägi

Väljaande andmetel on aktsendid määratletud intonatsiooni, rütmi ja täishäälikute hääldusviisiga. Kunstnike laulmise ajal on kadents aga erinev ja seetõttu kaovad meloodia tõttu sellised omadused nagu toon, rõhuasetus ja aktsendikava. See tähendab, et laulu rütm võib piirata laulja võimet hääldada teatud sõnu, eriti täishäälikuid.

Tegelikult, kui mõnda silpi hääldatakse sama tõetruult, nagu neid kõne ajal räägiti, kõlaksid laulud ülimagusalt. Näiteks ameeriklaste puhul, kes hääldavad sõna lõppu tähte r - erinevalt brittidest, kes suruvad tähe r-tähe alla ja pikendavad sellele kirjale eelnevat vokaali -, kui lauljad liigendaksid lõppsõnu. "r" -iga tavaliselt nende lauludes kõlaksid nad nagu hunnik piraate. ARRRRR!

Tulles tagasi aktsentide juurde, on BuzzFeedi sõnul ka võimalus, et mõned artistid valivad kindla publiku võitmiseks kindla kõla - Briti või Ameerika -. Sel juhul saavutatakse hääldus palju harjutamist ning lauljad kohandavad laule nii, nagu fännid neid ootavad, ja sobivad konkreetsete muusikažanritega.

Kuulake näiteks Amy Winehouse'i, rääkides intervjuu ajal oma tugeva briti aktsendiga ja esitades kohe pärast seda ühe oma suurima hiti "Rehab" - mis segab jazzi ja hinge elemente, mõlemad USA-s sündinud stiilid - :

Kui te ei teaks, kes Amy Winehouse on ja kui teie silmad oleksid kinni, siis lihtsalt muusikat kuulaksite, kas ütleksite, et laulja oli sihvakas väike inglise tüdruk?

Muide, kui mõtlema ei hakka, siis sama küsimus ameerika ja briti aktsentide kohta - kas silpide rõhutamine meloodia funktsioonina neutraliseeritakse või kas vokalistid õpivad laulmist valdama teatud viisil - ka siis, kui kehtib teatud viisil brasiillaste puhul. Lõppude lõpuks, näiteks laulja Pitty, kes on pärit Bahiast, ei kõla ju nagu paljud tema kaasmaalased, kas te ei arva?

Siiski - ja lõppude lõpuks - on ka mitmeid lauljaid ja ansambleid, kelle aktsendid, olgu need siis valikul või mitte, on üsna ilmsed ning peaaegu võimatu on mitte arvata, kust nad pärit on. Kas soovite näidet?

***

Ja kas te, kallis lugeja, mäletate veel näiteid lauljatest või bändide vokalistidest, kellel pole aktsenti või kes ei saa kedagi oma päritolu pärast lollitada? Räägi meile kommentaarides!