Galvão Buenóvsk: õppige 10 vene väljendit maailmameistrivõistluste raputamiseks

Veidi enam kui kaks kuud 2018. aasta Venemaal toimuvasse maailmameistrivõistlustele. Ja kas olete kunagi mõelnud, et kuulete mõnda keeles, mida seal jutustatakse? Veebipõhise keeleõppeplatvormi Verblingi sõnul on vene keelt õppivate brasiillaste arv dramaatiliselt kasvanud.

Tegelikult on vene keel muutumas Brasiilias pidevalt üheks ihaldatuimaks keeleks. Keelt õppivate kasutajate arv kasvab kaks korda kiiremini kui inglise keeles, teisel kohal on ainult hispaania, prantsuse ja saksa keel.

„Kõik teavad, et brasiillased on ühed kirglikumad jalgpallifännid maailmas, nii et on normaalne, et tuhanded inimesed sõidavad Venemaale, et oma rahvuskoondist rõõmustada. Ja miks nad ei tahaks sinna jõudes rääkida pisut kohalikku keelt? ”Küsib Jake Jolis, üks Verblingi asutajatest.

Seda silmas pidades on platvorm loonud jalgpalliväljendite põhijuhendi, kuidas saate Putini maad rokkida. Iga termini kõrval on venekeelse väljendi portugali hääldus:

1. Väravavaht - "vratar"

2. kohtunik - "sudiá"

3. Punane kaart - "krásnaia kártatchka"

4. Kollane kaart - "jôltaja kártatchka"

5. Jalgpallur - futbalist

6. Lüüasaamine - "parajénie"

7. Karistus - "karistus"

8. Võit - "pabiêda"

9. Treener - "Triennaal"

10. Päis - "igra galavoi"

BONUS:

Eesmärk, mida me hüüame "Eesmärk" peaaegu igas maailmanurgas.

* Nõuande kaudu

* Postitatud 14.06.2017