Tehisintellekt üritab 600-aastast käsikirja dekodeerida

Teadlaste arvates võib tehisintellekt aidata mõista maailma ühte kuulsaimat kodeeritud teksti. See on Voynichi käsikiri, mis kirjutati väidetavalt üle 600 aasta tagasi ja sai nime Poola-Ameerika raamatumüüja Wilfrid M. Voynichi järgi, kes selle omandas 1912. aastal.

Pärast seda on paljud inimesed püüdnud käsikirja tähendust välja selgitada. See koosneb vasakult paremale suunduvatest tekstidest ja ka taimetrükkidest, rõivasteta inimestest ja muudest sümbolitest. Kuid tundub, et arukas tarkvara saab pöördepunktiks selle mõistatuse lahendamisel.

Katkend Voynichi käsikirjast.

USA Alberta ülikoolis tegid närvikeele ekspert professor Greg Kondrak ja bakalaureuseõppe üliõpilane Bradley Hauer AI abil mõned avastused. Nad jõudsid järeldusele, et tekst on nähtavasti kirjutatud heebrea keeles ja kogu käsikirjas olevad tähed on korraldatud kindla mustri alusel.

Ja kuidas nad leidsid välja võimaliku keele, milles materjal kirjutati? Tehisintellekti kasutuselevõtt inimõiguste ülddeklaratsiooni 380 erineva keeleversiooni uurimiseks. Pärast enamike maailma keelte teatavate mustrite õppimist tegi AI ettepaneku Voynichi käsikiri kirjutada heebrea kodeeritud kujul.

Järgmised sammud

Järgmine samm hõlmab selle, millist tüüpi kodeeringut tekstile rakendati, ja teadlased võtsid teiste mineviku dekoodrite idee aluseks, et käsikiri on tähestikku täis. Tähestikud on sõnad, mis kirjutatakse ümber nende tähtede tähestikulises järjekorras. Näide: sõna "MANUSCRIPT" kirjutatakse "ACIMNORSTU".

Kahe käes oleva teabe abil käskisid teadlased AI-l selle malli abil luua heebrea sõnad. "Selgus, et 80% sõnadest olid heebrea sõnaraamatus, kuid me ei tea, kas neil oli mõtet koos olla, " ütles professor Kondrak.

Käsikiri toob ka botaanika visandid.

Pärast kõike seda suutsid teadlased dešifreerida teksti esimese lause. "Ta andis soovitusi preestrile, maja mehele ning mulle ja inimestele, " ütlevad Alberta teadlased. Lause saadi pärast paranduste seeriat Google Translate'is ja, olgem ausad, on üsna veider, eriti arvestades, et see on käsikirjas esimene.

Igal juhul on see mõtet ja seda saab veelgi paremini mõista, kui dešifreeritakse rohkem teksti osi. Teadlaste sõnul on praegu aeg ühendada teised eksperdid teadustööga, kes teab, et selle sajandivanuse sõnamõistatuse lõpplahenduseni jõudmiseks on võimalik vaadata kõiki detaile uute nurkade alt.

Tehisintellekt üritab TecMundo kaudu dekodeerida 600-aastast käsikirja