20 fakti kultuurilise assigneeringu mõistmiseks

Põhimõtteliselt on kultuuriline assigneerimine kirjeldamisviis, kui hegemoonilisest kultuurist pärit inimene võtab omaks kultuuri küljed, mis ei ole tema oma, ja kasutab neid ilma sellele laenatud kultuurile viitamata või seoseta;

2 - Kultuurilise assigneerimise määratlus ulatub kaugelt kaugemale aga lihtsalt teise kultuuri aspektide omaksvõtmisest. Seda iseloomustab see, kui ühe domineeriva kultuuri liikmed hõlmavad elemente teisest, mille liikmed on sama domineeriva rühma süstemaatilist rõhumist kannatanud;

Allikas: New York Apparel

3 - need elemendid võivad olla aksessuaarid, tüüpilised kostüümid, muusika, tants, religioossed sümbolid ja uskumused, keel ja keeleväljendid, traditsioonilised teadmised, kunst, kokandus jne. et neid võtab ilma loata vastu domineeriv kultuur, mis kasutab ära või rõhus vähemust - koloniseerimise, genotsiidi, orjuse kaudu - või kes ei mõista kehastatud elemendi kultuurilist tähendust;

4 - kultuurilist assigneeringut ei tohiks segi ajada kultuurivahetusega, mis juhtub siis, kui eri kultuuridega inimesed jagavad oma kultuuri aspekte, kuna siin domineerimise elementi ei eksisteeri;

Allikas: Odüsseia

Samuti ei tohiks seda segi ajada kultuurilise assimilatsiooniga, mis toimub siis, kui marginaliseeritud grupp on sunnitud ellujäämiseks kaasama domineeriva kultuuri aspekte;

Seega on ühest küljest neid, kes võtavad kultuurilise assigneeringu mõiste raua ja tule abil. On inimesi, kes väidavad näiteks, et mõnda Beethoveni teost ei tohiks klaveril mängida, kuna need olid komponeeritud viiulile või peaksid brasiillased lõpetama Facebooki ja isegi teksade kasutamise lihtsalt seetõttu, et need on välja töötatud USA-s. Oota seal, mitte päris!


Allikas: Obsev

7 - Teisest küljest on meil neid, kes on arutelust hämmeldunud ja usuvad, et me ei peaks seda teemat nii palju tähtsustama. Samuti veel üks äärmus;

8 - Kultuurilise assigneerimise klassikaline näide on see, mis juhtus USA-s 1950ndatel, kui valged muusikud "laenasid" mustanahalistelt muusikastiile. Probleem on selles, et kuna afro-alane kogukond kannatas valgete poolt tugevat rõhumist, eelistasid plaadifirmad, et valged artistid esitaksid algselt mustade komponeeritud laule;

Allikas: huulepulga allee

Nii seostati selliseid muusikalisi vorme nagu näiteks rock'n'roll lõpuks valgete muusikutega, ehkki need olid välja töötatud mustade loodud muusikastiilidest. Ja sellel on olnud ka tõsiseid rahalisi tagajärgi, kuna paljud mustanahalised kunstnikud, kes aitasid roki edu sillutada, ei saanud oma panuse eest kunagi sentigi;

Identiteedid.Mic

10 Veel näiteid kultuurilisest assigneerumisest võiks olla see, kui valge inimene otsustab kanda peas turbanit, juhte või punutisi juustes ja teda peetakse stiilseks, samas kui musta meest, kes otsustab neid samu elemente kanda, diskrimineerivad või tajuvad valged pejoratiivselt;

11 - ja arutelu ei piirdu ainult mustade valgetega. Näiteks Madonna oli tohutu edu, kui ta vabastas Vogue'i muusika ja ikoonilise tantsu, mis pööras palaviku ümber maailma, ehkki see stiil on tegelikult tekkinud USA mustade ja latino geikogukondade mõnes sektoris;

Allikas: Daily Motion

Katy Perryt kritiseeriti ka 2013. aastal geiša-rõivastuses esinemise eest, eriti kuna ta riietus niimoodi laulma laulu Tingimusteta, mis räägib naisest, kes lubab oma meest armastada, hoolimata tagajärgedest;

13 - Isegi Beyoncé sai süüdistuse, kui ta ilmus Briti ansambli Coldplay klipis, kandes traditsioonilisi India kostüüme - kui India artisti, kes teeb videos ka väikese täpi, oleks võinud stseenid valida ja neile rohkem tähelepanu pöörata;

14 - aga rahunege maha! See, et kannate aksessuaare või sisaldab mõnda muusse kultuuri kuuluvaid elemente, ei muuda teid halvaks ega üleastujaks;

15 - Probleem ilmneb siis, kui vähemusrühma kultuurilised väljendid - näiteks muusika, kunst ja mood ise - on domineeriva rühma poolt kasutusele võetud ja sellega seotud;

Allikas: ET Online

16 - Niisiis peetakse seda rühma loominguliseks, uuendusmeelseks ja kunstipäraseks, samal ajal kui algsed loojad ei saa enam vääritud krediiti - rääkimata sellest, et domineeriva kultuuri omaksvõetud elemendid tugevdavad või muudavad vähemuste kultuuri negatiivseid stereotüüpe;

17. kultuuriline assigneerimine suurendab seetõttu tasakaalustamatust, mis valitseb endiselt võimul olevate rühmade ja kogu ajaloo vältel tõrjutud rühmade vahel;

Allikas: sebimine

18 - Tegelikult on see just see, mida arutelu kultuurilise assigneerimise teemal teeb: juhtida tähelepanu mitmesugustele vormidele, mida kultuur meie igapäevaelus võtab, isegi kui seda mõjutavad sotsiaalpoliitilised probleemid, mis pole neile põlistele teada;

19 - on sobilik kasutada elemente, mis pärinevad teistest kultuuridest ja mida me imetleme või tahame austada, isegi kui me ei tea täpselt, miks meie arvates see ilus on. Kuid see ei tähenda, et nendest muutustest aru saada oleks mõttetu; vastupidi: kultuurilise assigneerimise juhtumite uurimine aitab meil veelgi paremini tundma õppida erinevaid rühmi ja nende suhteid;

Allikas: Harriet

20 - see tähendab, et enne mõne teise kultuuri juurde kuuluva aspekti kaasamist tuleb end kurssi viia selle tähenduse ja kõigi väljakutsetega, millega selle kultuuri liikmed meie ühiskonnas silmitsi seisid ja peavad veel silmitsi seisma. See ei ole kohustuslik, kuid võib aidata teil paremini mõista meie kõigi kohta maailmas ja isegi miks mitte aidata teil avastada selle kultuuri veelgi lahedamaid elemente ja neid oma teadmistesse rohkem lisada.

* Postitatud 05.03.2016